Sunshine Ave. LabelCDMP3 のお買い物について

送料は、米国外(日本など)への発送の場合、1枚5ドルで、枚数が増えると1枚当たりは若干お得になります。米国内へは1回の発送でまとめて3ドル。 送料がいくらになるかは、Checkout へ進む前のショッピングカート中身確認画面で表示できます。確認方法については下の各画面の説明をご覧ください。
 なお、複数アイテムご注文の場合、CDの種類によっては分割発送されることがありますが、送料はどのCDについても均一です。

お支払い方法はクレジットカードのみで、Visa,   Master,   American Express,   Discover
  をご利用いただけます。
日本のカードの場合、 引き落し時にドルから円に換算されます。

住所記入 は2回出てきます。CDお届け先住所と、請求先住所(お支払いにご使用のクレジットカードの名義人ご住所) です。 お届け先にご友人などの住所を入力することでプレゼントとして送ることもできます。
住所の記入のしかたについては、下の各画面の説明 1と 2をご覧ください。

MP3 ファイルを購入するには、MP3購入用のボタンをクリックして CDと同様にショッピングカートに入れます。カード支払い手続きを済ませると、最後のReceipt ページダウンロードボタンが表示されま す。全曲購入の場合はまとめて1つのファイル(ZIP形式, 約90MB)です。ダウンロードがうまくいったことを確認できるまでページを閉じないでください。

  

Sunshine Ave. Labelロゴ.クリックするとレーベルの日本語ページへ

ご注文の流れ (各画面の説明)
ショッピングカート 中身確認画面

購入品名(CD/MP3の区別も)、ならびに Quantity(枚数)を確認します。

枚数変更:   CD の枚数(Quantity欄に表示)を変更したいときは、枚数を入力し直してからすぐ下の [UPDATE] ボタンをクリック。

追加: ほかにも購入したいものがあれば、ページ内左の [BACK TO SHOPPING] でレーベル作品のページへ戻り、追加品をカートに入れます。

送料: Shipping Cost欄に表示されます。お届け先が米国内かそれ以外かによって送料は異なります。もしもお届け先が適切に表示されていない場合は、すぐ下のChangeリンクをクリックしてから Ship to:[    ] の▼印をクリックし、国 (Japan)を選択してから [CALCULATE] ボタンをクリックすると送料が更新されます。

購入品取消: 間違ってカートに入れたアイテムを削除するには、そのアイテムの段の右端にある [X] ボタンをクリックします。

購入品名と枚数 がそれでよければ、ページ右下にある [GO TO CHECKOUT] ボタンで次の送り先記入ページへ。 ※説明は続く↓

cart0-btn1b.gif (3617 バイト)    cart0-btn2.gif (1296 バイト)

 

Shopping Cart  ショッピングカート中身確認

0909cart0.gif (5487 バイト)


 

Down ↓矢印

1.CDお届け先住所 記入画面

住所記入は日本語と逆順に、
 First Name: [下の名前]
 Last Name: [苗字]
 Address: [番地(丁目-番-号) 地名]
 Address 2: [(長い住所ならここにも記入)]
 City: [市町村名]
 State/Province: [米国内なら州を選択]
 Region: [日本ならここに都道府県名]
 ZIP/Postal Code: [郵便番号]
 Country: [国 Japan を選択] 
 □This is also my billing address. (クレジット
 カード名義人の住所氏名と同じならチェック印
 を付けておくと、次ページで入力を一部省略)

お届け先住所については、日本の郵便配達の人にわかる ようにすれば大丈夫。基本的にはローマ字でご記入いただくことを想定していますが、漢字でご記入されても対応はできます。

コメント欄には日本語文字で記入することも可能です。ただしアメリカ人に読みやすいよう平易な日本語でお願いします。

1. Shipping Information (CDお届け先の記入)

0909cart1.gif (6496 バイト)

 

 

 

記入したら、ページ右下にある [CONTINUE] ボタンで次の入力画面へ。 ([GO BACK] で前の画面に戻ることもできます。)
 記入もれがあったら次へ進むときにその旨のメッセージが表示されるので、それに従います。

下向き矢印

2.お支払い情報 記入画面

Billing Address(請求先ご住所)とは、お支払いにご使用のクレジットカードの名義人の氏住所です。カード会社に登録されたご住所をローマ字でご記入ください。メールアドレスは、レーベルとの連絡用ですので正確に。

 □Use my shipping address (お届け先と同じ
   住所ならこれをクリックして町名などの
   再入力を省くことができます.)

 First Name: [下の名前を半角英字で]
 Last Name: [苗字を半角英字で]
 Address: [番地(丁目-番-号) 地名]
 Address 2: [(長い住所ならここにも記入)]
 City: [市町村名]
 State/Province: [米国内なら州を選択]
 Region: [日本ならここに都道府県名]
 ZIP/Postal Code: [郵便番号]
 Country: [国 Japan を選択]
 Phone: [電話番号] *お忘れなく
 E-mail: [ご購入の連絡用メルアド] *正確に

右側のCredit Card Information では、クレジットカード種類番号有効期限Security Code を入力します。
 有効期限の入力順序は、たいていのカードの表記と同じく 月→年 です。お間違いなく。
  Security Code とは、普通の16桁のクレジットカード番号にさらに付加される3〜4桁の番号です。お持ちのカードの種類によってこの番号の印字箇所が異なります。記入欄すぐ横の [Need Help?] をクリックすると 説明の図が開きます。

2. Payment Information

(お支払いのクレジットカード情報の記入)

 

0909cart2.gif (6441 バイト)

 

 

 

 

 

記入したら[CONTINUE] ボタンで 最終確認画面ページへ。  ([GO BACK] で前の画面に戻ることもできます。)
 記入もれがあったら次へ進むときにその旨のメッセージが表示されるので、それに従います。

Down ↓矢印

3.最終確認&注文送信 画面

注文内容全体を、ここでもう一度 最終確認してください。
  訂正したい箇所があれば [EDIT] ボタンで変更します。画面下の [GO BACK] ボタンで前の画面へ戻ることもできます。

 

注文内容がそれでよかったら、
[SUBMIT](送信)ボタンを1回だけクリックします。そのまま画面が変わるまでお待ちください。

ご注意! 何度もクリックすると同じ注文がいくつも送信されてしまいます。

3. Confirm Order

0909cart3.gif (7363 バイト)

 alt=

4.注文受付完了、レシート ページ

注文伝票が表示されます。
  必要に応じて印刷しておいてください。

記入したEメールアドレスに、ご注文内容の確認が自動送信されます。
MP3 を注文した場合は、この画面にダウンロードボタンが表示されますので、ダウンロードしてください。ダウンロードがすべてうまくいったことを確認できるまでは、やり直しできるように このダウンロードボタンのページを閉じないでおくことをお勧めします(または、メモとしてページをパソコンにしばらく保存)。問題があったら、お手数ですがご注文時のお名前でレーベルまでお問い合わせください。2010年6月現在、zip ファイルが開かない場合があることがわかっており、その場合はレーベルに連絡すれば対応してくれます。

CDが届くまでお待ちください。CDの種類によっては別便に分割して発送されます。

4. Order Receipt

0909cart4.gif (15663 バイト)

 

ご注文に関してわからないことや困ったことがあったら Sunshine Ave. Label にお問い合わせください。
この説明ページについてのご質問や改善提案は、当ページ編集人までお寄せください。

Sunshine Ave. Label 日本語ページへ ▲ このヘルプページの一番上に戻る